Translate

22 setembro 2023

Pagar ou não pagar: Dilema da MGM diante da extorsão de hackers

O MGM Resorts parece não conseguir superar sua sequência de derrotas, já que o gigante dos cassinos entra em seu décimo dia de luta contra um ataque cibernético que está prejudicando a empresa - com tudo, desde as chaves dos quartos até os sistemas de check-in e os caça-níqueis, sendo danificados. A equipe de funcionários, em dificuldades, recorreu à realização manual de centenas de tarefas, incluindo, em alguns casos, a escrita à mão de recibos de ganhos.

MGM Resorts, que detém propriedades em Las Vegas, como o Bellagio, Aria e MGM Grand, atualmente está se recusando a ceder às demandas dos hackers. Isso contrasta com seu concorrente, a Caesars Entertainment, que supostamente desembolsou US$ 15 milhões em resgate, apenas alguns dias antes do ataque à MGM, para o mesmo grupo de cibercriminosos notório, conhecido como "Scattered Spider".


Partir para o tudo ou nada?

No primeiro semestre deste ano, a MGM Resorts gerou uma receita impressionante de US$ 7,8 bilhões, principalmente proveniente de jogos de azar, quartos, alimentação e entretenimento. Isso equivale a cerca de US$ 42 milhões de receita todos os dias, e analistas do setor estimam que o ataque possa estar custando à empresa de 10 a 20% desse valor, ou seja, aproximadamente US$ 4-8 milhões por dia. A administração agora enfrenta uma decisão muito difícil: ou pagar um resgate considerável ou esperar que possam encontrar uma solução para recuperar o controle por conta própria.

O grupo Scattered Spider, supostamente por trás do ataque, agora é infame, sendo suspeito de mais de 100 ciberataques a grandes corporações dos EUA, abrangendo uma variedade de setores que incluem manufatura, varejo e tecnologia. Embora repleto de programadores maliciosos, a entrada do grupo nos sistemas da MGM foi supostamente de baixa tecnologia - uma ligação para a central de suporte se passando por um funcionário da MGM.

Fonte: NewsLetter Chartr de 20 de setembro. Tradução: ChatGPT

Nenhum comentário:

Postar um comentário