Forma de dizer importa

Sobre a importância de saber dizer as coisas de uma forma convincente, encontro essa história na última coluna de Tim Harford:

As capacidades da IA ​​moderna são impressionantes. Mas o que determina se a utilizamos não é a capacidade em si, mas sim o quão impressionante ela é. Estão correlacionadas, mas não são a mesma coisa. Há uma história sobre o poeta francês Jacques Prévert que viu um homem pedindo esmola nas ruas de Veneza com uma placa que dizia "Cego sem pensão".

Prévert parou para conversar com ele; poucas pessoas se sentiram motivadas a contribuir, e Prévert se ofereceu para escrever uma nova placa.

No dia seguinte, ele voltou e encontrou o homem radiante. "É incrível; nunca recebi tanto dinheiro na minha vida." 

Prévert havia escrito: “A primavera está chegando, mas eu não a verei.” 

A nova placa não trazia nenhuma novidade — na verdade, era menos informativa que a antiga. Mas contava uma história.